Фестиваль певцов-поэтов в честь 300-летия ашуга Саят-Нова пройдет в Армении
10 июля 2012 года
Республиканский фестиваль ашугов (народных поэтов и музыкантов), посвященный 300-летию со дня рождения выдающегося армянского ашуга Саят-Нова, пройдет в Армении с 10 по 30 июля.
Выдающийся армянский поэт и певец Саят-Нова (Арутюн Саядян) родился в 1712 году в Тифлисе. Саят-Нова создавал свои произведения на армянском, грузинском и тюркском языках. Центральное место в его творчестве занимала любовная лирика.
Стихи великого ашуга на русский язык переводили Валерий Брюсов, Михаил Лозинский, Арсений Тарковский, Сергей Шервинский, Константин Липскеров, Юрий Верховский и другие.
Как сообщил ранее журналистам художественный руководитель ансамбля "Саят-Нова" и основатель школы ашугской песни имени Дживани, народный артист Армении Товмас Погосян, в областях Армении есть очень много талантливых людей, которые сочиняют песни, однако не все имеют возможность представить свои произведения. Именно с этой целью организован фестиваль.
По его словам, фестиваль, который пройдет при содействии Минкультуры Армении и областных администраций республики, будет состоять из двух этапов. В ходе первого этапа пройдет отбор лучших ашугов-самоучек, которые, пройдя второй этап, получат возможность представить свое искусство в столице.
Он уточнил, что до начала фестиваля областные администрации предоставят организаторам списки одаренных соотечественников, увлекающихся музыкальной самодеятельностью.
Погосян также сообщил, что победитель фестиваля получит возможность пройти обучение в основанной им школе ашугской песни "Дживани".
По его словам, в рамках празднования 300-летию выдающегося армянского ашуга предусматривается проведение концертного турне по Нагорно-Карабахской Республике, Грузии и российским городам, где имеются армянские общины. Кроме того, осенью ансамбль "Саят-Нова" совместно с ЮНЕСКО проведут региональный фестиваль народной песни и научную конференцию.
Погосян добавил, что к этому времени выйдут в свет сборники песен "Саят-Нова", а также произведения армянских ашугов, посвященных легендарному народному поэту.